Hebrew Interlinear
Proverbs 27:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 27:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Whosoever hideth Whosoever hideth the wind and the ointment of his right hand which bewrayeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צָֽפַן | H6845 | Whosoever hideth | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 2 | צָֽפַן | H6845 | Whosoever hideth | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 3 | ר֑וּחַ | H7307 | the wind | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 4 | וְשֶׁ֖מֶן | H8081 | and the ointment | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 5 | יְמִינ֣וֹ | H3225 | of his right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 6 | יִקְרָֽא׃ | H7121 | which bewrayeth | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
Verse Context
Proverbs 27:15dropping A continual day in a very rainy woman ...
Proverbs 27:16 (current)Whosoever hideth Whosoever hideth the wind and the ointment of his right hand which bewrayeth
Proverbs 27:17Iron Iron sharpeneth so a man sharpeneth the countenance...