Hebrew Interlinear
Proverbs 24:21 Interlinear
“fear thou the LORD My son and the king not with them that are given to change and meddle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְרָֽא | H3372 | fear | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יְהוָ֣ה | H3068 | thou the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | בְּנִ֣י | H1121 | My son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | וָמֶ֑לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 6 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | שׁ֝וֹנִ֗ים | H8138 | not with them that are given to change | to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive) |
| 8 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 9 | תִּתְעָרָֽב׃ | H6148 | and meddle | to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) |
Verse Context
Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man the candle...
Proverbs 24:21 (current)fear thou the LORD My son and the king not with them that are given to change and meddle
Proverbs 24:22 suddenly shall rise For their calamity the ruin of them both...