Hebrew Interlinear
Proverbs 23:34 Interlinear
“ Yea thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea Yea thou shalt be as he that lieth down upon the top of a mast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭הָיִיתָ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב | H7901 | Yea thou shalt be as he that lieth down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 3 | בְּלֶב | H3820 | in the midst | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 4 | יָ֑ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 5 | וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב | H7901 | Yea thou shalt be as he that lieth down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 6 | בְּרֹ֣אשׁ | H7218 | upon the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 7 | חִבֵּֽל׃ | H2260 | of a mast | a mast |
Verse Context
Proverbs 23:33Thine eyes shall behold strange women and thine heart shall utter perverse things...
Proverbs 23:34 (current) Yea thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea Yea thou shalt be as he that lieth down upon the top of a mast
Proverbs 23:35They have stricken me shalt thou say and I was not sick they have beaten me and I felt...