Hebrew Interlinear
Proverbs 23:10 Interlinear
“ Remove landmark not the old not into the fields of the fatherless and enter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תַּ֭סֵּג | H5253 | Remove | to retreat |
| 3 | גְּב֣וּל | H1366 | landmark | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 4 | עוֹלָ֑ם | H5769 | not the old | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 5 | וּבִשְׂדֵ֥י | H7704 | not into the fields | a field (as flat) |
| 6 | יְ֝תוֹמִ֗ים | H3490 | of the fatherless | a bereaved person |
| 7 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 8 | תָּבֹֽא׃ | H935 | and enter | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Proverbs 23:9not in the ears of a fool Speak for he will despise...
Proverbs 23:10 (current) Remove landmark not the old not into the fields of the fatherless and enter
Proverbs 23:11 For their redeemer is mighty he shall plead ...