Hebrew Interlinear
Proverbs 22:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 22:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Cast out the scorner shall go out and contention shall cease yea strife and reproach”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּ֣רֵֽשׁ | H1644 | Cast out | to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce |
| 2 | לֵ֭ץ | H3887 | the scorner | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
| 3 | וְיֵצֵ֣א | H3318 | shall go out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | מָד֑וֹן | H4066 | and contention | a contest or quarrel |
| 5 | וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת | H7673 | shall cease | to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) |
| 6 | דִּ֣ין | H1779 | yea strife | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 7 | וְקָלֽוֹן׃ | H7036 | and reproach | disgrace; (by implication) the pudenda |
Verse Context
Proverbs 22:9He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth...
Proverbs 22:10 (current)Cast out the scorner shall go out and contention shall cease yea strife and reproach
Proverbs 22:11He that loveth of heart for the grace of his lips shall be his friend...