Hebrew Interlinear
Proverbs 21:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 21:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is punished When the scorner is made wise the simple is instructed and when the wise he receiveth knowledge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּעְנָשׁ | H6064 | is punished | properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine |
| 2 | לֵ֭ץ | H3887 | When the scorner | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
| 3 | יֶחְכַּם | H2449 | is made wise | to be wise (in mind, word or act) |
| 4 | פֶּ֑תִי | H6612 | the simple | silly (i.e., seducible) |
| 5 | וּבְהַשְׂכִּ֥יל | H7919 | is instructed | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 6 | לְ֝חָכָ֗ם | H2450 | and when the wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 7 | יִקַּח | H3947 | he receiveth | to take (in the widest variety of applications) |
| 8 | דָּֽעַת׃ | H1847 | knowledge | knowledge |
Verse Context
Proverbs 21:10The soul of the wicked desireth evil findeth no favour...
Proverbs 21:11 (current)is punished When the scorner is made wise the simple is instructed and when the wise he receiveth knowledge
Proverbs 21:12man wisely considereth The righteous the house of the wicked but God overthroweth of the wicked...