Hebrew Interlinear
Proverbs 21:11 Interlinear
“is punished When the scorner is made wise the simple is instructed and when the wise he receiveth knowledge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּעְנָשׁ | H6064 | is punished | properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine |
| 2 | לֵ֭ץ | H3887 | When the scorner | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
| 3 | יֶחְכַּם | H2449 | is made wise | to be wise (in mind, word or act) |
| 4 | פֶּ֑תִי | H6612 | the simple | silly (i.e., seducible) |
| 5 | וּבְהַשְׂכִּ֥יל | H7919 | is instructed | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 6 | לְ֝חָכָ֗ם | H2450 | and when the wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 7 | יִקַּח | H3947 | he receiveth | to take (in the widest variety of applications) |
| 8 | דָּֽעַת׃ | H1847 | knowledge | knowledge |
Verse Context
Proverbs 21:10The soul of the wicked desireth evil findeth no favour...
Proverbs 21:11 (current)is punished When the scorner is made wise the simple is instructed and when the wise he receiveth knowledge
Proverbs 21:12man wisely considereth The righteous the house of the wicked but God overthroweth of the wicked...