Hebrew Interlinear
Proverbs 20:17 Interlinear
“is sweet to a man Bread of deceit but afterwards shall be filled his mouth with gravel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָרֵ֣ב | H6156 | is sweet | pleasant |
| 2 | לָ֭אִישׁ | H376 | to a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 3 | לֶ֣חֶם | H3899 | Bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 4 | שָׁ֑קֶר | H8267 | of deceit | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 5 | וְ֝אַחַ֗ר | H310 | but afterwards | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 6 | יִמָּֽלֵא | H4390 | shall be filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 7 | פִ֥יהוּ | H6310 | his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 8 | חָצָֽץ׃ | H2687 | with gravel | properly, something cutting; hence, gravel (as grit); an arrow |
Verse Context
Proverbs 20:16Take his garment that is surety for a stranger ...
Proverbs 20:17 (current)is sweet to a man Bread of deceit but afterwards shall be filled his mouth with gravel
Proverbs 20:18Every purpose by counsel is established and with good advice make war...