Hebrew Interlinear
Proverbs 20:14 Interlinear
“It is naught It is naught saith the buyer but when he is gone his way then he boasteth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֭ע | H7451 | It is naught | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 2 | רַ֭ע | H7451 | It is naught | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | יֹאמַ֣ר | H559 | saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | הַקּוֹנֶ֑ה | H7069 | the buyer | to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own |
| 5 | וְאֹזֵ֥ל | H235 | but when he is gone | to go away, hence, to disappear |
| 6 | ל֝֗וֹ | H0 | ||
| 7 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 8 | יִתְהַלָּֽל׃ | H1984 | his way then he boasteth | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
Verse Context
Proverbs 20:13 Love not sleep lest thou come to poverty open...
Proverbs 20:14 (current)It is naught It is naught saith the buyer but when he is gone his way then he boasteth
Proverbs 20:15There is gold and a multitude of rubies jewel are a precious...