Hebrew Interlinear

Proverbs 19:6 Interlinear

“Many will intreat the favour of the prince and every man is a friend to him that giveth gifts”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רַ֭בִּים	H7227	Many	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
2	יְחַלּ֣וּ	H2470	will intreat	properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
3	פְנֵֽי	H6440	the favour	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	נָדִ֑יב	H5081	of the prince	properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
5	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	הָ֝רֵ֗עַ	H7453	and every man is a friend	an associate (more or less close)
7	לְאִ֣ישׁ	H376	to him	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	מַתָּֽן׃	H4976	that giveth gifts	a present

Proverbs 19:6 (current)Many will intreat the favour of the prince and every man is a friend to him that giveth gifts