Hebrew Interlinear
Proverbs 17:28 Interlinear
“ Even a fool when he holdeth his peace wise is counted and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּ֤ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | אֱוִ֣יל | H191 | Even a fool | (figuratively) silly |
| 3 | מַ֭חֲרִישׁ | H2790 | when he holdeth his peace | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 4 | חָכָ֣ם | H2450 | wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 5 | יֵחָשֵׁ֑ב | H2803 | is counted | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 6 | אֹטֵ֖ם | H331 | and he that shutteth | to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) |
| 7 | שְׂפָתָ֣יו | H8193 | his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 8 | נָבֽוֹן׃ | H995 | is esteemed a man of understanding | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
Verse Context
Proverbs 17:27spareth his words He that hath knowledge ...
Proverbs 17:28 (current) Even a fool when he holdeth his peace wise is counted and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding