Hebrew Interlinear
Proverbs 17:26 Interlinear
“ Also to punish the just is not good nor to strike princes for equity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּ֤ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | עֲנ֣וֹשׁ | H6064 | Also to punish | properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine |
| 3 | לַצַּדִּ֣יק | H6662 | the just | just |
| 4 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | ט֑וֹב | H2896 | is not good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 6 | לְהַכּ֖וֹת | H5221 | nor to strike | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 7 | נְדִיבִ֣ים | H5081 | princes | properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | יֹֽשֶׁר׃ | H3476 | for equity | the right |
Verse Context
Proverbs 17:25is a grief to his father son A foolish and bitterness to her that bare...
Proverbs 17:26 (current) Also to punish the just is not good nor to strike princes for equity
Proverbs 17:27spareth his words He that hath knowledge ...