Hebrew Interlinear
Proverbs 15:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 15:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD but the prayer of the upright is his delight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֶ֣בַח | H2077 | The sacrifice | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 2 | רְ֭שָׁעִים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | תּוֹעֲבַ֣ת | H8441 | is an abomination | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וּתְפִלַּ֖ת | H8605 | but the prayer | intercession, supplication; by implication, a hymn |
| 6 | יְשָׁרִ֣ים | H3477 | of the upright | straight (literally or figuratively) |
| 7 | רְצוֹנֽוֹ׃ | H7522 | is his delight | delight (especially as shown) |
Verse Context
Proverbs 15:7The lips of the wise disperse knowledge but the heart of the foolish...
Proverbs 15:8 (current)The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD but the prayer of the upright is his delight
Proverbs 15:9is an abomination unto the LORD The way of the wicked him that followeth after righteousness...