Hebrew Interlinear
Proverbs 15:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 15:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The way of the slothful man is as an hedge of thorns but the way of the righteous is made plain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 2 | עָ֭צֵל | H6102 | of the slothful | indolent |
| 3 | כִּמְשֻׂ֣כַת | H4881 | man is as an hedge | a hedge |
| 4 | חָ֑דֶק | H2312 | of thorns | a prickly plant |
| 5 | וְאֹ֖רַח | H734 | but the way | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 6 | יְשָׁרִ֣ים | H3477 | of the righteous | straight (literally or figuratively) |
| 7 | סְלֻלָֽה׃ | H5549 | is made plain | to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) |
Verse Context
Proverbs 15:18man A wrathful stirreth up strife but he that is slow to anger...
Proverbs 15:19 (current)The way of the slothful man is as an hedge of thorns but the way of the righteous is made plain
Proverbs 15:20son A wise maketh a glad father but a foolish man...