Hebrew Interlinear
Proverbs 14:9 Interlinear
“Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱ֭וִלִים | H191 | Fools | (figuratively) silly |
| 2 | יָלִ֣יץ | H3887 | make a mock | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
| 3 | אָשָׁ֑ם | H817 | at sin | guilt; by implication, a fault; also a sin-offering |
| 4 | וּבֵ֖ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 5 | יְשָׁרִ֣ים | H3477 | but among the righteous | straight (literally or figuratively) |
| 6 | רָצֽוֹן׃ | H7522 | there is favour | delight (especially as shown) |
Verse Context
Proverbs 14:8The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools...
Proverbs 14:9 (current)Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour
Proverbs 14:10The heart knoweth bitterness his own with his joy ...