Hebrew Interlinear
Proverbs 14:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 14:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּ֣ית | H1004 | The house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 2 | רְ֭שָׁעִים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | יִשָּׁמֵ֑ד | H8045 | shall be overthrown | to desolate |
| 4 | וְאֹ֖הֶל | H168 | but the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 5 | יְשָׁרִ֣ים | H3477 | of the upright | straight (literally or figuratively) |
| 6 | יַפְרִֽיחַ׃ | H6524 | shall flourish | to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish |
Verse Context
Proverbs 14:10The heart knoweth bitterness his own with his joy ...
Proverbs 14:11 (current)The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish
Proverbs 14:12There is a way right which seemeth unto a man but the end...