Hebrew Interlinear
Proverbs 14:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 14:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Every wise woman buildeth her house but the foolish with her hands plucketh it down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַכְמ֣וֹת | H2454 | Every wise | wisdom |
| 2 | נָ֭שִׁים | H802 | woman | a woman |
| 3 | בָּנְתָ֣ה | H1129 | buildeth | to build (literally and figuratively) |
| 4 | בֵיתָ֑הּ | H1004 | her house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | וְ֝אִוֶּ֗לֶת | H200 | but the foolish | silliness |
| 6 | בְּיָדֶ֥יהָ | H3027 | with her hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃ | H2040 | plucketh it down | to pull down or in pieces, break, destroy |
Verse Context
Proverbs 14:1 (current)Every wise woman buildeth her house but the foolish with her hands plucketh it down
Proverbs 14:2He that walketh in his uprightness feareth the LORD but he that is perverse in his ways...