Hebrew Interlinear
Proverbs 13:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 13:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“desireth The soul of the sluggard The soul of the diligent shall be made fat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִתְאַוָּ֣ה | H183 | desireth | to wish for |
| 2 | וָ֭אַיִן | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 3 | וְנֶ֖פֶשׁ | H5315 | The soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 4 | עָצֵ֑ל | H6102 | of the sluggard | indolent |
| 5 | וְנֶ֖פֶשׁ | H5315 | The soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 6 | חָרֻצִ֣ים | H2742 | of the diligent | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
| 7 | תְּדֻשָּֽׁן׃ | H1878 | shall be made fat | to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices) |
Verse Context
Proverbs 13:3He that keepeth his mouth keepeth his life but he that openeth wide his lips...
Proverbs 13:4 (current)desireth The soul of the sluggard The soul of the diligent shall be made fat
Proverbs 13:5lying man hateth A righteous but a wicked man is loathsome...