Hebrew Interlinear

Proverbs 13:11 Interlinear

Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ה֭וֹןH1952Wealthwealth; by implication, enough
2מֵהֶ֣בֶלH1892gotten by vanityemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
3יִמְעָ֑טH4591shall be diminishedproperly, to pare off, i.e., lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
4וְקֹבֵ֖ץH6908but he that gatherethto grasp, i.e., collect
5עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6יָ֣דH3027by laboura hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7יַרְבֶּֽה׃H7235shall increaseto increase (in whatever respect)

Verse Context

Proverbs 13:10 Only by pride cometh contention but with the well advised...
Proverbs 13:11 (current)Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase
Proverbs 13:12Hope deferred sick maketh the heart it is a tree of life...

Continue Your Study