Hebrew Interlinear
Proverbs 12:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 12:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright shall deliver”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּבְרֵ֣י | H1697 | The words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 2 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | אֱרָב | H693 | are to lie in wait | to lurk |
| 4 | דָּ֑ם | H1818 | for blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 5 | וּפִ֥י | H6310 | but the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 6 | יְ֝שָׁרִ֗ים | H3477 | of the upright | straight (literally or figuratively) |
| 7 | יַצִּילֵֽם׃ | H5337 | shall deliver | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
Verse Context
Proverbs 12:5The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit...
Proverbs 12:6 (current)The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright shall deliver
Proverbs 12:7are overthrown The wicked and are not but the house of the righteous shall stand...