Hebrew Interlinear
Proverbs 12:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 12:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַחְשְׁב֣וֹת | H4284 | The thoughts | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 2 | צַדִּיקִ֣ים | H6662 | of the righteous | just |
| 3 | מִשְׁפָּ֑ט | H4941 | are right | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 4 | תַּחְבֻּל֖וֹת | H8458 | but the counsels | (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e., (figuratively) guidance or (by implication) a plan |
| 5 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | מִרְמָֽה׃ | H4820 | are deceit | fraud |
Verse Context
Proverbs 12:4woman A virtuous is a crown to her husband is as rottenness in his bones...
Proverbs 12:5 (current)The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit
Proverbs 12:6The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright...