Hebrew Interlinear
Proverbs 12:28 Interlinear
“In the way of righteousness is life and in the pathway thereof there is no death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּאֹֽרַח | H734 | In the way | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 2 | צְדָקָ֥ה | H6666 | of righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 3 | חַיִּ֑ים | H2416 | is life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | |
| 5 | נְתִיבָ֣ה | H5410 | and in the pathway | a (beaten) track |
| 6 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 7 | מָֽוֶת׃ | H4194 | thereof there is no death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
Verse Context
Proverbs 12:27 man roasteth The slothful not that which he took in hunting but the substance man...
Proverbs 12:28 (current)In the way of righteousness is life and in the pathway thereof there is no death