Hebrew Interlinear
Proverbs 12:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 12:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is more excellent than his neighbour The righteous but the way of the wicked seduceth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָתֵ֣ר | H8446 | is more excellent | to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring |
| 2 | מֵרֵעֵ֣הוּ | H7453 | than his neighbour | an associate (more or less close) |
| 3 | צַדִּ֑יק | H6662 | The righteous | just |
| 4 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | but the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | תַּתְעֵֽם׃ | H8582 | seduceth | to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both |
Verse Context
Proverbs 12:25Heaviness in the heart of man maketh it stoop word but a good...
Proverbs 12:26 (current)is more excellent than his neighbour The righteous but the way of the wicked seduceth
Proverbs 12:27 man roasteth The slothful not that which he took in hunting but the substance man...