Hebrew Interlinear
Proverbs 12:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 12:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“are abomination to the LORD lips Lying but they that deal truly are his delight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹעֲבַ֣ת | H8441 | are abomination | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | שִׂפְתֵי | H8193 | lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 4 | שָׁ֑קֶר | H8267 | Lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 5 | וְעֹשֵׂ֖י | H6213 | but they that deal | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | אֱמוּנָ֣ה | H530 | truly | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 7 | רְצוֹנֽוֹ׃ | H7522 | are his delight | delight (especially as shown) |
Verse Context
Proverbs 12:21 happen to the just There shall no evil but the wicked...
Proverbs 12:22 (current)are abomination to the LORD lips Lying but they that deal truly are his delight
Proverbs 12:23man A prudent concealeth knowledge but the heart of fools...