Hebrew Interlinear
Obadiah 1:19 Interlinear
“and they shall possess And they of the south the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess and the fields of Ephraim and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָרְשׁוּ֙ | H3423 | and they shall possess | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 2 | הַנֶּ֜גֶב | H5045 | And they of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַ֣ר | H2022 | the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 5 | עֵשָׂ֗ו | H6215 | of Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 6 | וְהַשְּׁפֵלָה֙ | H8219 | and they of the plain | lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | פְּלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 9 | וְיָרְשׁוּ֙ | H3423 | and they shall possess | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | שְׂדֵ֣ה | H7704 | and the fields | a field (as flat) |
| 12 | אֶפְרַ֔יִם | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 13 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | שְׂדֵ֣ה | H7704 | and the fields | a field (as flat) |
| 15 | שֹׁמְר֑וֹן | H8111 | of Samaria | shomeron, a place in palestine |
| 16 | וּבִנְיָמִ֖ן | H1144 | and Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 17 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | הַגִּלְעָֽד׃ | H1568 | shall possess Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
Verse Context
Obadiah 1:18 And the house of Jacob shall be a fire And the house of Joseph...
Obadiah 1:19 (current)and they shall possess And they of the south the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess and the fields of Ephraim and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead
Obadiah 1:20And the captivity of this host of the children of Israel ...