Hebrew Interlinear
Numbers 8:11 Interlinear
“shall offer And Aaron the Levites for an offering before of the LORD of the children of Israel that they may execute the service of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֵנִיף֩ | H5130 | shall offer | to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad |
| 2 | אַֽהֲרֹ֨ן | H175 | And Aaron | aharon, the brother of moses |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַלְוִיִּ֤ם | H3881 | the Levites | a levite or descendant of levi |
| 5 | תְּנוּפָה֙ | H8573 | for an offering | a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings |
| 6 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | מֵאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | וְהָי֕וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | לַֽעֲבֹ֖ד | H5647 | that they may execute | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | עֲבֹדַ֥ת | H5656 | the service | work of any kind |
| 15 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Numbers 8:10And thou shalt bring the Levites before the LORD shall put...
Numbers 8:11 (current)shall offer And Aaron the Levites for an offering before of the LORD of the children of Israel that they may execute the service of the LORD
Numbers 8:12And the Levites shall lay their hands upon the heads...