Hebrew Interlinear
Numbers 7:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 7:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“offered That the princes of Israel heads of the house of their fathers That the princes of the tribes and were over them that were numbered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ | H7126 | offered | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | נְשִׂיאֵ֣י | H5387 | That the princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | רָאשֵׁ֖י | H7218 | heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 5 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | אֲבֹתָ֑ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | הֵ֚ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 8 | נְשִׂיאֵ֣י | H5387 | That the princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 9 | הַמַּטֹּ֔ת | H4294 | of the tribes | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 10 | הֵ֥ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 11 | הָעֹֽמְדִ֖ים | H5975 | and were over | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | הַפְּקֻדִֽים׃ | H6485 | them that were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
Verse Context
Numbers 7:1 And it came to pass on the day had fully that Moses set up ...
Numbers 7:2 (current)offered That the princes of Israel heads of the house of their fathers That the princes of the tribes and were over them that were numbered
Numbers 7:3And they brought their offering before the LORD six...