Hebrew Interlinear
Numbers 6:3 Interlinear
“himself from wine and strong drink He shall separate no vinegar himself from wine no vinegar and strong drink and shall drink any liquor grapes and shall drink grapes moist or dried nor eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַ֛יִן | H3196 | himself from wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 2 | שֵׁכָ֖ר | H7941 | and strong drink | an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor |
| 3 | יַזִּ֔יר | H5144 | He shall separate | to hold aloof, i.e., (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e., apostatize)); specifically, to s |
| 4 | וְחֹ֥מֶץ | H2558 | no vinegar | vinegar |
| 5 | יַ֛יִן | H3196 | himself from wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 6 | וְחֹ֥מֶץ | H2558 | no vinegar | vinegar |
| 7 | שֵׁכָ֖ר | H7941 | and strong drink | an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor |
| 8 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יִשְׁתֶּ֔ה | H8354 | and shall drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 10 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | מִשְׁרַ֤ת | H4952 | any liquor | maceration, i.e., steeped juice |
| 12 | וַֽעֲנָבִ֛ים | H6025 | grapes | a grape |
| 13 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | יִשְׁתֶּ֔ה | H8354 | and shall drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 15 | וַֽעֲנָבִ֛ים | H6025 | grapes | a grape |
| 16 | לַחִ֥ים | H3892 | moist | fresh, i.e., unused or undried |
| 17 | וִֽיבֵשִׁ֖ים | H3002 | or dried | dry |
| 18 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 19 | יֹאכֵֽל׃ | H398 | nor eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Numbers 6:2Speak unto the children of Israel and say ...
Numbers 6:3 (current)himself from wine and strong drink He shall separate no vinegar himself from wine no vinegar and strong drink and shall drink any liquor grapes and shall drink grapes moist or dried nor eat
Numbers 6:4 All the days of his separation nothing that is made...