Hebrew Interlinear

Numbers 6:4 Interlinear

All the days of his separation nothing that is made tree of the vine from the kernels even to the husk shall he eat

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כֹּ֖לH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2יְמֵ֣יH3117All the daysa day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3נִזְר֑וֹH5145of his separationproperly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chapl
4מִכֹּל֩H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5אֲשֶׁ֨רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6יֵֽעָשֶׂ֜הH6213nothing that is madeto do or make, in the broadest sense and widest application
7מִגֶּ֣פֶןH1612treea vine (as twining), especially the grape
8הַיַּ֗יִןH3196of the vinewine (as fermented); by implication, intoxication
9מֵֽחַרְצַנִּ֛יםH2785from the kernelsa sour grape (as sharp in taste)
10וְעַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
11זָ֖גH2085even to the huskthe skin of a grape
12לֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13יֹאכֵֽל׃H398shall he eatto eat (literally or figuratively)

Verse Context

Numbers 6:3himself from wine and strong drink He shall separate no vinegar himself from wine no vinegar...
Numbers 6:4 (current) All the days of his separation nothing that is made tree of the vine from the kernels even to the husk shall he eat
Numbers 6:5 All the days of the vow of his separation there shall no razor ...

Continue Your Study