Hebrew Interlinear
Numbers 6:4 Interlinear
“ All the days of his separation nothing that is made tree of the vine from the kernels even to the husk shall he eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | יְמֵ֣י | H3117 | All the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | נִזְר֑וֹ | H5145 | of his separation | properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chapl |
| 4 | מִכֹּל֩ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | יֵֽעָשֶׂ֜ה | H6213 | nothing that is made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | מִגֶּ֣פֶן | H1612 | tree | a vine (as twining), especially the grape |
| 8 | הַיַּ֗יִן | H3196 | of the vine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 9 | מֵֽחַרְצַנִּ֛ים | H2785 | from the kernels | a sour grape (as sharp in taste) |
| 10 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | זָ֖ג | H2085 | even to the husk | the skin of a grape |
| 12 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | יֹאכֵֽל׃ | H398 | shall he eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Numbers 6:3himself from wine and strong drink He shall separate no vinegar himself from wine no vinegar...
Numbers 6:4 (current) All the days of his separation nothing that is made tree of the vine from the kernels even to the husk shall he eat
Numbers 6:5 All the days of the vow of his separation there shall no razor ...