Hebrew Interlinear
Numbers 5:22 Interlinear
“shall go And this water that causeth the curse into thy bowels to swell to make thy belly to rot and thy thigh shall say And the woman Amen Amen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ֠בָאוּ | H935 | shall go | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | הַמַּ֨יִם | H4325 | And this water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 3 | הַמְאָֽרְרִ֤ים | H779 | that causeth the curse | to execrate |
| 4 | הָאֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 5 | בְּֽמֵעַ֔יִךְ | H4578 | into thy bowels | used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru |
| 6 | לַצְבּ֥וֹת | H6638 | to swell | to amass, i.e., grow turgid; specifically, to array an army against |
| 7 | בֶּ֖טֶן | H990 | to make thy belly | the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything |
| 8 | וְלַנְפִּ֣ל | H5307 | to rot | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 9 | יָרֵ֑ךְ | H3409 | and thy thigh | the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side |
| 10 | וְאָֽמְרָ֥ה | H559 | shall say | to say (used with great latitude) |
| 11 | הָֽאִשָּׁ֖ה | H802 | And the woman | a woman |
| 12 | אָמֵֽן׃ | H543 | Amen | sure; abstract, faithfulness; adverb, truly |
| 13 | אָמֵֽן׃ | H543 | Amen | sure; abstract, faithfulness; adverb, truly |
Verse Context
Numbers 5:21shall charge Then the priest the woman and an oath of cursing...
Numbers 5:22 (current)shall go And this water that causeth the curse into thy bowels to swell to make thy belly to rot and thy thigh shall say And the woman Amen Amen
Numbers 5:23shall write these curses And the priest in a book...