Hebrew Interlinear
Numbers 4:47 Interlinear
“old From thirty years and upward old even unto fifty years every one that came to do and the service and the service and the service of the burden in the tabernacle of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | שְׁלֹשִׁ֤ים | H7970 | From thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 3 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 4 | וָמַ֔עְלָה | H4605 | and upward | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 5 | וְעַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | חֲמִשִּׁ֣ים | H2572 | even unto fifty | fifty |
| 8 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַבָּ֗א | H935 | every one that came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | לַֽעֲבֹ֨ד | H5647 | to do | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 12 | וַֽעֲבֹדַ֥ת | H5656 | and the service | work of any kind |
| 13 | וַֽעֲבֹדַ֥ת | H5656 | and the service | work of any kind |
| 14 | וַֽעֲבֹדַ֥ת | H5656 | and the service | work of any kind |
| 15 | מַשָּׂ֖א | H4853 | of the burden | a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire |
| 16 | בְּאֹ֥הֶל | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 17 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Numbers 4:46 All those that were numbered All those that were numbered whom Moses and Aaron...
Numbers 4:47 (current)old From thirty years and upward old even unto fifty years every one that came to do and the service and the service and the service of the burden in the tabernacle of the congregation
Numbers 4:48 Even those that were numbered of them were eight thousand and five hundred...