Hebrew Interlinear
Numbers 4:37 Interlinear
“ These were they that were numbered of the families of the Kohathites all that might do service in the tabernacle of the congregation These were they that were numbered of Moses and Aaron according to the commandment of the LORD by the hand of Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֤לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | פָּקַ֤ד | H6485 | These were they that were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 3 | מִשְׁפְּחֹ֣ת | H4940 | of the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | הַקְּהָתִ֔י | H6956 | of the Kohathites | a kohathite (collectively) or descendants of kehath |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הָֽעֹבֵ֖ד | H5647 | all that might do service | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 7 | בְּאֹ֣הֶל | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 8 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 9 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | פָּקַ֤ד | H6485 | These were they that were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 11 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 12 | וְאַֽהֲרֹ֔ן | H175 | and Aaron | aharon, the brother of moses |
| 13 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | פִּ֥י | H6310 | according to the commandment | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 15 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 16 | בְּיַד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 17 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Numbers 4:36 And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred...
Numbers 4:37 (current) These were they that were numbered of the families of the Kohathites all that might do service in the tabernacle of the congregation These were they that were numbered of Moses and Aaron according to the commandment of the LORD by the hand of Moses
Numbers 4:38And those that were numbered of the sons of Gershon throughout their families and by the house of their fathers...