Hebrew Interlinear
Numbers 35:6 Interlinear
“ And among the cities thither and to them ye shall add unto the Levites there shall be six And among the cities for refuge thither and to them ye shall add that he may flee for the manslayer thither and to them ye shall add forty and two And among the cities”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | עִֽיר׃ | H5892 | And among the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | תִּתְּנ֔וּ | H5414 | thither and to them ye shall add | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | לַלְוִיִּ֔ם | H3881 | unto the Levites | a levite or descendant of levi |
| 6 | אֵ֚ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | שֵׁשׁ | H8337 | there shall be six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 8 | עִֽיר׃ | H5892 | And among the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 9 | הַמִּקְלָ֔ט | H4733 | for refuge | an asylum (as a receptacle) |
| 10 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | תִּתְּנ֔וּ | H5414 | thither and to them ye shall add | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 12 | לָנֻ֥ס | H5127 | that he may flee | to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) |
| 13 | שָׁ֖מָּה | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 14 | הָֽרֹצֵ֑חַ | H7523 | for the manslayer | properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder |
| 15 | וַֽעֲלֵיהֶ֣ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | תִּתְּנ֔וּ | H5414 | thither and to them ye shall add | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 17 | אַרְבָּעִ֥ים | H705 | forty | forty |
| 18 | וּשְׁתַּ֖יִם | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 19 | עִֽיר׃ | H5892 | And among the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
Verse Context
Numbers 35:5And ye shall measure from without and the city side on the east...
Numbers 35:6 (current) And among the cities thither and to them ye shall add unto the Levites there shall be six And among the cities for refuge thither and to them ye shall add that he may flee for the manslayer thither and to them ye shall add forty and two And among the cities
Numbers 35:7 So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty...