Hebrew Interlinear
Numbers 35:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 35:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle and for their goods and for all their beasts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָי֧וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הֶֽעָרִ֛ים | H5892 | And the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 4 | לָשָׁ֑בֶת | H3427 | shall they have to dwell in | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 5 | וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם | H4054 | and the suburbs | a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea |
| 6 | יִֽהְי֤וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | לִבְהֶמְתָּם֙ | H929 | of them shall be for their cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 8 | וְלִרְכֻשָׁ֔ם | H7399 | and for their goods | property (as gathered) |
| 9 | וּלְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | חַיָּתָֽם׃ | H2416 | and for all their beasts | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
Verse Context
Numbers 35:2Command the children of Israel and ye shall give also unto the Levites...
Numbers 35:3 (current) And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle and for their goods and for all their beasts
Numbers 35:4And the suburbs of the cities which ye shall give unto the Levites shall reach from the wall...