Hebrew Interlinear

Numbers 34:8 Interlinear

Hor From mount ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1מֵהֹ֣רH2023Horhor, the name of a peak in idumaea and of one in syria
2הָהָ֔רH2022From mounta mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
3תְּתָא֖וּH8376ye shall point outto mark off, i.e., (intensively) designate
4לְבֹ֣אH935your border unto the entranceto go or come (in a wide variety of applications)
5חֲמָ֑תH2574of Hamathchamath, a place in syria
6וְהָי֛וּH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7תּֽוֹצְאֹ֥תH8444and the goings forth(only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source
8הַגְּבֻ֖לH1366of the borderproperly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
9צְדָֽדָה׃H6657shall be to Zedadtsedad, a place near palestine

Verse Context

Numbers 34:7 border And this shall be your north ...
Numbers 34:8 (current)Hor From mount ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad
Numbers 34:9shall go on And the border to Ziphron and the goings out ...

Continue Your Study