Hebrew Interlinear
Numbers 34:8 Interlinear
“Hor From mount ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵהֹ֣ר | H2023 | Hor | hor, the name of a peak in idumaea and of one in syria |
| 2 | הָהָ֔ר | H2022 | From mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | תְּתָא֖וּ | H8376 | ye shall point out | to mark off, i.e., (intensively) designate |
| 4 | לְבֹ֣א | H935 | your border unto the entrance | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | חֲמָ֑ת | H2574 | of Hamath | chamath, a place in syria |
| 6 | וְהָי֛וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | תּֽוֹצְאֹ֥ת | H8444 | and the goings forth | (only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source |
| 8 | הַגְּבֻ֖ל | H1366 | of the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 9 | צְדָֽדָה׃ | H6657 | shall be to Zedad | tsedad, a place near palestine |
Verse Context
Numbers 34:7 border And this shall be your north ...
Numbers 34:8 (current)Hor From mount ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad
Numbers 34:9shall go on And the border to Ziphron and the goings out ...