Hebrew Interlinear
Numbers 34:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 34:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“prince one prince one of every tribe And ye shall take by inheritance the land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָשִׂ֥יא | H5387 | prince | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 2 | אֶחָ֖ד | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 3 | נָשִׂ֥יא | H5387 | prince | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 4 | אֶחָ֖ד | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | מִמַּטֶּ֑ה | H4294 | of every tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 6 | תִּקְח֖וּ | H3947 | And ye shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | לִנְחֹ֥ל | H5157 | by inheritance | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Numbers 34:17 These are the names which shall divide ...
Numbers 34:18 (current)prince one prince one of every tribe And ye shall take by inheritance the land
Numbers 34:19 And the names of the men are these Of the tribe of Judah Caleb...