Hebrew Interlinear
Numbers 32:42 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 32:42, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Nobah went and took Kenath and the villages thereof and called And Nobah after his own name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֹ֖בַח | H5025 | And Nobah | nobach, the name of an israelite, and of a place east of the jordan |
| 2 | הָלַ֔ךְ | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | וַיִּלְכֹּ֥ד | H3920 | and took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | קְנָ֖ת | H7079 | Kenath | kenath, a place east of the jordan |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | בְּנֹתֶ֑יהָ | H1323 | and the villages | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | וַיִּקְרָ֧א | H7121 | thereof and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 9 | לָ֦ה | H0 | ||
| 10 | נֹ֖בַח | H5025 | And Nobah | nobach, the name of an israelite, and of a place east of the jordan |
| 11 | בִּשְׁמֽוֹ׃ | H8034 | after his own name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 32:41And Jair the son of Manasseh went and took ...
Numbers 32:42 (current)And Nobah went and took Kenath and the villages thereof and called And Nobah after his own name