Hebrew Interlinear
Numbers 31:6 Interlinear
“sent And Moses a thousand of every tribe them to the war them and Phinehas the son of Eleazar the priest them to the war instruments with the holy and the trumpets to blow in his hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֨ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | אֹתָ֥ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | מֹשֶׁ֛ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 4 | אֶ֥לֶף | H505 | a thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 5 | לַמַּטֶּ֖ה | H4294 | of every tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 6 | לַצָּבָ֔א | H6635 | them to the war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 7 | אֹ֠תָם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | פִּ֨ינְחָ֜ס | H6372 | them and Phinehas | pinechas, the name of three israelites |
| 10 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | אֶלְעָזָ֤ר | H499 | of Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 12 | הַכֹּהֵן֙ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 13 | לַצָּבָ֔א | H6635 | them to the war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 14 | וּכְלֵ֥י | H3627 | instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 15 | הַקֹּ֛דֶשׁ | H6944 | with the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 16 | וַחֲצֹֽצְר֥וֹת | H2689 | and the trumpets | a trumpet (from its sundered or quavering note) |
| 17 | הַתְּרוּעָ֖ה | H8643 | to blow | clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum |
| 18 | בְּיָדֽוֹ׃ | H3027 | in his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Numbers 31:5So there were delivered a thousand of Israel a thousand of every tribe twelve...
Numbers 31:6 (current)sent And Moses a thousand of every tribe them to the war them and Phinehas the son of Eleazar the priest them to the war instruments with the holy and the trumpets to blow in his hand
Numbers 31:7And they warred against the Midianites commanded as the LORD...