Hebrew Interlinear
Numbers 31:51 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:51, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Moses and Eleazar the priest the gold jewels of them even all wrought”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֨ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁ֜ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | וְאֶלְעָזָ֧ר | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 4 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַזָּהָ֖ב | H2091 | the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 7 | מֵֽאִתָּ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | כְּלִ֥י | H3627 | jewels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 10 | מַֽעֲשֶֽׂה׃ | H4639 | of them even all wrought | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
Verse Context
Numbers 31:50We have therefore brought an oblation for the LORD what every man ...
Numbers 31:51 (current)took And Moses and Eleazar the priest the gold jewels of them even all wrought
Numbers 31:52 And all the gold of the offering that they offered up...