Hebrew Interlinear
Numbers 31:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Only the gold and the silver the brass the iron the tin and the lead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֥ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַזָּהָ֖ב | H2091 | Only the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַכָּ֑סֶף | H3701 | and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 6 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | H5178 | the brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַבַּרְזֶ֔ל | H1270 | the iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 10 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַבְּדִ֖יל | H913 | the tin | alloy (because removed by smelting); by analogy, tin |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הָֽעֹפָֽרֶת׃ | H5777 | and the lead | lead (from its dusty color) |
Verse Context
Numbers 31:21said And Eleazar the priest unto the men of war...
Numbers 31:22 (current) Only the gold and the silver the brass the iron the tin and the lead
Numbers 31:23 Every thing and all that abideth not the fire ye shall make go through...