Hebrew Interlinear
Numbers 31:21 Interlinear
“said And Eleazar the priest unto the men of war which went to the battle This is the ordinance of the law commanded which the LORD Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֶלְעָזָ֤ר | H499 | And Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 3 | הַכֹּהֵן֙ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אַנְשֵׁ֣י | H582 | unto the men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 6 | הַצָּבָ֔א | H6635 | of war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 7 | הַבָּאִ֖ים | H935 | which went | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | לַמִּלְחָמָ֑ה | H4421 | to the battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 9 | זֹ֚את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 10 | חֻקַּ֣ת | H2708 | This is the ordinance | a statute |
| 11 | הַתּוֹרָ֔ה | H8451 | of the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 12 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 14 | יְהוָ֖ה | H3068 | which the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 15 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Numbers 31:20 all your raiment and all that is made of skins ...
Numbers 31:21 (current)said And Eleazar the priest unto the men of war which went to the battle This is the ordinance of the law commanded which the LORD Moses
Numbers 31:22 Only the gold and the silver ...