Hebrew Interlinear
Numbers 31:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ all their cities wherein they dwelt and all their goodly castles And they burnt with fire”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֤ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | עָֽרֵיהֶם֙ | H5892 | all their cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | בְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔ם | H4186 | wherein they dwelt | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 5 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | טִֽירֹתָ֑ם | H2918 | and all their goodly castles | a wall; hence, a fortress or a hamlet |
| 8 | שָֽׂרְפ֖וּ | H8313 | And they burnt | to be (causatively, set) on fire |
| 9 | בָּאֵֽשׁ׃ | H784 | with fire | fire (literally or figuratively) |
Verse Context
Numbers 31:9captives And the children of Israel took all the women of Midian...
Numbers 31:10 (current) all their cities wherein they dwelt and all their goodly castles And they burnt with fire
Numbers 31:11And they took all the spoil ...