Hebrew Interlinear

Numbers 30:13 Interlinear

“ Every vow oath and every binding to afflict the soul her husband may establish her husband may make it void”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	נֵ֛דֶר	H5088	Every vow	a promise (to god); also (concretely) a thing promised
3	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	שְׁבֻעַ֥ת	H7621	oath	properly, something sworn, i.e., an oath
5	אִסָּ֖ר	H632	and every binding	an obligation or vow (of abstinence)
6	לְעַנֹּ֣ת	H6031	to afflict	to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
7	נָ֑פֶשׁ	H5315	the soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
8	וְאִישָׁ֥הּ	H376	her husband	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	יְקִימֶ֖נּוּ	H6965	may establish	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
10	וְאִישָׁ֥הּ	H376	her husband	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
11	יְפֵרֶֽנּוּ׃	H6565	may make it void	to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate

Numbers 30:13 (current) Every vow oath and every binding to afflict the soul her husband may establish her husband may make it void