Hebrew Interlinear

Numbers 30:10 Interlinear

house in her husband's And if she vowed or bound by a bond her soul with an oath

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2בֵּ֥יתH1004housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
3אִישָׁ֖הּH376in her husband'sa man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4נָדָ֑רָהH5087And if she vowedto promise (pos., to do or give something to god)
5אֽוֹH176desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
6אָסְרָ֥הH631or boundto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
7אִסָּ֛רH632by a bondan obligation or vow (of abstinence)
8עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9נַפְשָׁ֖הּH5315her soulproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
10בִּשְׁבֻעָֽה׃H7621with an oathproperly, something sworn, i.e., an oath

Verse Context

Continue Your Study