Hebrew Interlinear
Numbers 3:4 Interlinear
“died And Nadab and Abihu before the LORD when they offered fire strange before the LORD in the wilderness of Sinai and they had no children ministered in the priest's office and Eleazar and Ithamar before of Aaron their father”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֣מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | נָדָ֣ב | H5070 | And Nadab | nadab, the name of four israelites |
| 3 | וַֽאֲבִיה֣וּא | H30 | and Abihu | abihu, a son of aaron |
| 4 | פְּנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | יְהוָה֙ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | בְּֽהַקְרִבָם֩ | H7126 | when they offered | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 7 | אֵ֨שׁ | H784 | fire | fire (literally or figuratively) |
| 8 | זָרָ֜ה | H2114 | strange | to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery |
| 9 | פְּנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | יְהוָה֙ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | בְּמִדְבַּ֣ר | H4057 | in the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 12 | סִינַ֔י | H5514 | of Sinai | sinai, mountain of arabia |
| 13 | וּבָנִ֖ים | H1121 | and they had no children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 15 | הָי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 16 | לָהֶ֑ם | H0 | ||
| 17 | וַיְכַהֵ֤ן | H3547 | ministered in the priest's office | to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia |
| 18 | אֶלְעָזָר֙ | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 19 | וְאִ֣יתָמָ֔ר | H385 | and Ithamar | ithamar, a son of aaron |
| 20 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 21 | פְּנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 22 | אַֽהֲרֹ֥ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 23 | אֲבִיהֶֽם׃ | H1 | their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 3:3 These are the names of the sons of Aaron the priests which were anointed...
Numbers 3:4 (current)died And Nadab and Abihu before the LORD when they offered fire strange before the LORD in the wilderness of Sinai and they had no children ministered in the priest's office and Eleazar and Ithamar before of Aaron their father
Numbers 3:5spake And the LORD unto Moses saying...