Hebrew Interlinear
Numbers 3:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 3:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the sons of Merari by their families Mahli and Mushi These are by their families of the Levites according to the house of their fathers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֧י | H1121 | And the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | מְרָרִ֛י | H4847 | of Merari | merari, an israelite |
| 3 | מִשְׁפְּחֹ֥ת | H4940 | by their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | מַחְלִ֣י | H4249 | Mahli | machli, the name of two israelites |
| 5 | וּמוּשִׁ֑י | H4187 | and Mushi | mushi, a levite |
| 6 | אֵ֥לֶּה | H428 | these or those | |
| 7 | הֵ֛ם | H1992 | These are | they (only used when emphatic) |
| 8 | מִשְׁפְּחֹ֥ת | H4940 | by their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 9 | הַלֵּוִ֖י | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
| 10 | לְבֵ֥ית | H1004 | according to the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | אֲבֹתָֽם׃ | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 3:19And the sons of Kohath by their families Amram and Izehar Hebron...
Numbers 3:20 (current)And the sons of Merari by their families Mahli and Mushi These are by their families of the Levites according to the house of their fathers
Numbers 3:21Of Gershon and the family of the Libnites and the family of the Shimites ...