Hebrew Interlinear
Numbers 27:8 Interlinear
“ and have no son of Israel And thou shalt speak saying If a man die and have no son to pass then ye shall cause his inheritance unto his daughter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | וּבֵן֙ | H1121 | and have no son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | תְּדַבֵּ֣ר | H1696 | And thou shalt speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | אִ֣ישׁ | H376 | If a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 7 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | יָמ֗וּת | H4191 | die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 9 | וּבֵן֙ | H1121 | and have no son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 11 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 12 | וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם | H5674 | to pass | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | נַֽחֲלָת֖וֹ | H5159 | then ye shall cause his inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 15 | לְבִתּֽוֹ׃ | H1323 | unto his daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
Verse Context
Numbers 27:7right The daughters of Zelophehad speak give give...
Numbers 27:8 (current) and have no son of Israel And thou shalt speak saying If a man die and have no son to pass then ye shall cause his inheritance unto his daughter
Numbers 27:9 And if he have no daughter then ye shall give ...