Hebrew Interlinear
Numbers 26:55 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 26:55, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ by lot shall be divided Notwithstanding the land according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | בְּגוֹרָ֕ל | H1486 | by lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 3 | יֵֽחָלֵ֖ק | H2505 | shall be divided | to be smooth (figuratively) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הָאָ֑רֶץ | H776 | Notwithstanding the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | לִשְׁמ֥וֹת | H8034 | according to the names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | מַטּוֹת | H4294 | of the tribes | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 8 | אֲבֹתָ֖ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | יִנְחָֽלוּ׃ | H5157 | they shall inherit | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
Verse Context
Numbers 26:54To many thou shalt give the more inheritance and to few thou shalt give the less inheritance...
Numbers 26:55 (current) by lot shall be divided Notwithstanding the land according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit
Numbers 26:56 According to the lot thereof be divided shall the possession ...