Hebrew Interlinear

Numbers 25:5 Interlinear

“said And Moses unto the judges of Israel Slay one his men that were joined unto Baalpeor”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 25 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	מֹשֶׁ֔ה	H4872	And Moses	mosheh, the israelite lawgiver
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	שֹֽׁפְטֵ֖י	H8199	unto the judges	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
5	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	הִרְגוּ֙	H2026	Slay	to smite with deadly intent
7	אִ֣ישׁ	H376	one	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	אֲנָשָׁ֔יו	H582	his men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
9	הַנִּצְמָדִ֖ים	H6775	that were joined	to link, i.e., gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive
10	לְבַ֥עַל	H0
11	פְּעֽוֹר׃	H1187	unto Baalpeor	baal-peor, a moabitish deity

Numbers 25:5 (current)said And Moses unto the judges of Israel Slay one his men that were joined unto Baalpeor