Hebrew Interlinear
Numbers 24:7 Interlinear
“He shall pour the water of his buckets and his seed the water shall be in many shall be higher than Agag and his king shall be exalted and his kingdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִֽזַּל | H5140 | He shall pour | to drip, or shed by trickling |
| 2 | בְּמַ֣יִם | H4325 | the water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 3 | מִדָּ֣לְיָ֔ו | H1805 | of his buckets | a pail or jar (for drawing water) |
| 4 | וְזַרְע֖וֹ | H2233 | and his seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 5 | בְּמַ֣יִם | H4325 | the water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 6 | רַבִּ֑ים | H7227 | shall be in many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 7 | וְיָרֹ֤ם | H7311 | shall be higher | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 8 | מֵֽאֲגַג֙ | H90 | than Agag | agag, a title of amalekitish kings |
| 9 | מַלְכּ֔וֹ | H4428 | and his king | a king |
| 10 | וְתִנַּשֵּׂ֖א | H5375 | shall be exalted | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 11 | מַלְכֻתֽוֹ׃ | H4438 | and his kingdom | a rule; concretely, a dominion |
Verse Context
Numbers 24:6As the valleys are they spread forth as gardens by the river's side as the trees of lign aloes...
Numbers 24:7 (current)He shall pour the water of his buckets and his seed the water shall be in many shall be higher than Agag and his king shall be exalted and his kingdom
Numbers 24:8God brought him forth out of Egypt he hath as it were the strength of an unicorn ...