Hebrew Interlinear

Numbers 24:25 Interlinear

“rose up And Balaam also went and returned to his place and Balak also went his way”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֣קָם	H6965	rose up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	בִּלְעָ֔ם	H1109	And Balaam	bilam, a place in palestine
3	הָלַ֥ךְ	H1980	also went	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4	וַיָּ֣שָׁב	H7725	and returned	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
5	לִמְקֹמ֑וֹ	H4725	to his place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
6	וְגַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
7	בָּלָ֖ק	H1111	and Balak	balak, a moabitish king
8	הָלַ֥ךְ	H1980	also went	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
9	לְדַרְכּֽוֹ׃	H1870	his way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Numbers 24:25 (current)rose up And Balaam also went and returned to his place and Balak also went his way